튀르키예 속담, "뜨거운 우유에 입을 덴 사람은 요구르트도 불어가며 먹는다"의 의미와 우리 속담의 연결 속담의 뜻, 과연 무엇일까요? 이 속담은 "한 번의 실수나 고통을 경험한 사람은 그 이후로 비슷한 상황을 매우 조심스럽게 대하게 된다"는 의미를 담고 있어요. 예를 들어, 뜨거운 우유를 마시다가 입을 데인 사람이 그 이후로는 요구르트처럼 차가운 음식도 입에 대기 전에 불어서 먹는 것처럼, 한 번의 실수로 큰 교훈을 얻고 조심하게 된다는 뜻이죠. 우리 속담과의 유사점: "자라 보고 놀란 가슴 솥뚜껑 보고 놀란다" 이 속담은 우리의 "자라 보고 놀란 가슴 솥뚜껑 보고 놀란다"와 비슷한 의미를 가지고 있어요. "자라를 보고 놀랐다면 솥뚜껑을 봐도 놀랄..